Англо-Русский Сленговый словарь 2 - pay off

v. 1. выплачивать зарплату, расплачиваться: They paid off just before the Christmas. Зарплату выплатили перед самым Рождеством; 2. оплачивать по мере вложенных в работу сил: John was working hard before exams and it paid off: he made an A. Джон усиленно готовился к экзамену и был вознагражден за это: он получил высшую оценку (у американцев это А); 3. расплачиваться (мстить): "Ipay you off, Bobby. Я плачу тебе по счету, Бобби ", процедил шериф, всадив заряд в Дикого Боба.